أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
выбросить
1. кого-что. Бросить вон, наружу. Выбросил папиросу в окно.
2. перен., что. Исключить, выпустить, вычеркнуть (·разг. ). Автор выбросил из рассказа все скучные место.
3. кого-что. Уволить, исключить со службы (·разг. ·фам. ). Прогульщика выбросили с фабрики.
4. что. Истратить, израсходовать попусту (·разг. ·неод. ). Выбросить зря деньги. Выбросить на ветер 1000 рублей.
5. что. Выдвинуть резким движением (спорт.). Выбросить руку вправо. Выбросить винтовку вперед.
6. кого-что. Двинуть, послать в какую-нибудь сторону (воен.). Выбросить в прорыв более сильные части.
7. что. Выпустить (товар) для продажи (экон.). Выбросить мануфактуру на рынок.
• Выбросить на улицу кого (·разг.) - 1) без предупреждения выселить кого-нибудь из жилого помещения; 2) лишить кого-нибудь средств существования.
ВЫБРОСИТЬ
1. поднять, вывесить (флаг).
В. белый флаг (в знак сдачи в плен, капитулящии). В. лозунг (перен.: провозгласить).
2. выдвинуть, выставить резким движением.
В. руку вперед.
3. (1 и 2 л. не употр.) О растениях: дать росток, лист, новый побег, колос.
Лук выбросил зеленые стрелки.
4. пустить, направить.
В. десант. В. товар на рынок (пустить в продажу).
5. бросая, удалить, освободиться от чего-нибудь.
В. мусор. В. ненужные вещи. В. лишние цитаты (перен.). Выброшенные деньги (истраченные зря; разг.).
6. (разг.) грубо или незаконно уволить.
В. за заводские ворота.
выбросить
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Тогда сегодняшние радиоприёмники придётся выбросить.
2. -- Неудачу хоккеистов трудно выбросить из головы?
3. "Историю украинского народа пытаются выбросить на свалку...
4. После праздника угощение непременно нужно выбросить.
5. Оборудование безнадежно устарело, его давно пора выбросить.
